Hugo Wolf (1860-1903) December 1876. author of text. Rumble — Wenn ich in deine augen seh' from Robert Schumann's song cycle 'Dichterliebe'. 103 likes. "Wenn ich in Deine Augen seh" ist der Titel einer CD mit Gedichten und Balladen, veröffentlicht von GoyaLit. WggW? Pages: 1. Lyrics: Wenn ich in deine Augen seh, So schwindet all mein Leid und Weh; Doch wenn ich küsse deinen Mund, So werd ich ganz und gar gesund. Ich … Wenn ich mich lehn an deine Brust, Kommt's über mich wie Himmelslust; Doch wenn du sprichst: ich liebe dich! 04: Wenn ich in deine Augen seh' - No. 48. ", So muß ich weinen bitterlich. Wenn ich mich lehn an deine Brust, Kommt's über mich wie Himmelslust; Doch wenn du sprichst: "Ich liebe dich! WggW? Wenn ich in deine Augen seh' Item Preview 78_1-im-wunderschnen-monat-mai-2-aus-meinem-trnen-spriessen-3-die-rose-die-lil_gbia7002796a_itemimage.jpg … Man kann sie empfehlen für Heine-Einsteiger, denn in knapp 45 Minuten bietet sie eine Auswahl, in der keines der ganz bekannten Gedichte fehlt und manches weniger bekannte ein zusätzliches Streiflicht auf den Autor wirft. Wenn ich in Deine Augen seh Ich will meine Seele tauchen Im Rhein, im heiligen Strome Ich grolle nicht Und wüßten's die Blumen, die kleinen Das ist ein Flöten und Geigen Hör' ich das Liedchen klagen Ein Jüngling liebt ein Mädchen Am leuchtenden Sommermorgen Ich hab im Traum geweinet hallo , ich habe bis montag die aufgabe das gedicht "Wenn ich in deine Augen seh" , von Heinrich Heine, umzudichten , also ich darf alles verändern , rhythmus , reimschema , orte , personen , einfach alles. English & German . Dein Wort ist süß, doch süßer ist Der Kuß, den ich dir abgeküßt! You have no items in your shopping cart. Wenn ich in deine Augen seh', So schwindet [all' mein Leid] 1 und Weh; Doch wenn ich küße deinen Mund, So werd' ich ganz und gar gesund. Wenn ich in deine Augen seh, a song by Berns, Köbberling, Weiss on Spotify. Ich möchte eine Übersetzung einsenden. Wenn Ich In Deine Augen Seh; Wenn Ich In Deine Augen Seh. Ich will meine Seele tauchen (Heine no 7). 48, No. Price: $5.50. Ascolta senza pubblicità oppure acquista CD e MP3 adesso su Amazon.it. Wenn ich in deine Augen seh (Heine no 4). Wenn ich in deine Augen seh. Laden Sie Robert Schumann Nr.4 Wenn ich in deine Augen seh (Dichterliebe, Op.48) Noten herunter. Wenn ich in deine Augen seh, So schwindet all mein Leid und Weh; Doch wenn ich küsse deinen Mund, So werd ich ganz und gar gesund. --- English and German words; also printed as text on p. [1 Topics: Songs (Low voice) with piano. Gefällt 103 Mal. Wenn ich in deine Augen seh'. Ich glaube keinem Weiberschwur! “Wenn ich in deine Augen seh” Wenn ich in deine Augen seh, So schwindet all mein Leid und Weh; Doch wenn ich küsse deinen Mund, So werd ich ganz und gar gesund. We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. Wenn ich in deine Augen seh Wenn ich in deine Augen seh, So schwindet all' mein Leid und Weh; Doch wenn ich küße deinen Mund, So werd ich ganz und gar gesund.. Wenn ich mich lehn an deine Brust, Kommt's über mich wie Himmelslust; Doch wenn du sprichst: Ich liebe dich! Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung des Kommentars. Cover title. Initially, the poem suggests the healing power of love for the poet. Wenn ich in deine Augen seh (When I gaze into your eyes) Ich will meine Seele tauchen (I long to sink my soul) Im Rhein, im heiligen Strome (In the Rhine, the holy river) Ich grolle nicht (I do not complain) Und wüßten's die Blumen, die kleinen (If only the flowers could know) Das ist ein Flöten und Geigen (There is fluting and fiddling) Wenn ich mich lehn' an deine Brust, Kommt's über mich wie Himmelslust; Doch wenn du sprichst: Ich liebe dich, So muss ich weinen bitterlich. The texts for the 16 songs come from the Lyrisches Intermezzo (1822-1823) of Heinrich Heine. ", So muß ich … ->steht alles in der Beschreibung :) Wenn ich in deine Augen schau, seh ich meine Zukunft*.*. Wenn ich in deine Augen seh’, So schwindet all’ mein Leid und Weh; Doch wenn ich küße deinen Mund, So werd’ ich ganz und gar gesund. Abstract. Wenn ich in deine Augen seh' Wenn ich in deine Augen seh', So schwindet all mein Leid und Weh', Doch wenn ich küsse deinen Mund, So wird ich ganz und gar gesund. Um automatisierte Eintragungen zu vermeiden, bitten wir Dich, die Zeichen der Grafik in das Textfeld einzugeben und anschließend mit der Maus auf Eintragen zu klicken. Wenn ich in deine Augen seh, So schwindet all mein Leid und Weh; Doch wenn ich küsse deinen Mund, So werd ich ganz und gar gesund. So muß ich weinen bitterlich. Add to Cart. ->steht alles in der Beschreibung :) Stephan Genz (baritone), Roger Vignoles (piano) MP3 £7.99 FLAC £7.99 ALAC £7.99 Buy by post £8.50 CDH55389. Wenn ich in deine Augen seh' composer. Wenn ich in deine Augen schau, seh ich meine Zukunft*.*. So muss ich weinen bitterlich. The fourth song, Wenn ich in deine Augen seh', begins in G major, but the predominant relationship is seen again in this song through modulation to C major. 4 . So muß ich … De Robert Schumann Wenn Ich In Deine Augen Seh' - Fritz Wunderlich, Hubert Giesen | Nghe nhạc hay online mới nhất chất lượng cao Kaum einer hat Deutschland so voller Liebe, Wut und Witz besungen wie Heinrich Heine. Wenn ich mich lehn an deine Brust, Kommt's über mich wie Himmelslust; Doch wenn du sprichst: "Ich liebe dich! Sanfte lyrische Töne … Arranjo para Piano e Voz. Scopri Wolf: Lieder nach Heine - Wenn ich in deine Augen seh' di Dietrich Fischer-Dieskau & Daniel Barenboim su Amazon Music. WggW? Wenn ich in deine Augen schau, seh ich meine Zukunft*.*. By Alexander (1880 - 1953) Russell and Heinrich (1797 - 1856) Heine. 4 from "Dichterliebe" Op. Wenn ich in deine Augen seh' Language: German. Wenn ich in deine Augen seh' Hensel, Fanny Mendelssohn. ->steht alles in der Beschreibung :) 4. Die Redaktion behält sich die Kürzung oder Löschung des Kommentars vor. Wenn ich mich lehn an deine Brust, So muß ich … Wenn ich in deine Augen seh is a lied recorded in F Major from Dichterliebe, ‘The Poet’s Love’ composed by Robert Schumann in 1840. Add to Wishlist; View sample in new window Cart. (When I look in your eyes all my pain and woe fades: when I kiss your mouth I become whole: when I recline on your breast I am filled with heavenly joy: and when you say, 'I love you', I weep bitterly.) Wenn ich mich lehn an deine Brust, Kommts über mich wie Himmelslust; Doch wenn du sprichst: Ich liebe dich! Partitura Dichterliebe (Song Cycle), Op. Wenn ich in deine Augen seh, So schwindet all mein Leid und Weh; Doch wenn ich küsse deinen Mund, So werd ich ganz und gar gesund. Évaluations (0) (0) (0) (0) (0) Afficher toutes les évaluations. Wolf: Lieder nach Heine und Lenau. Wenn ich mich lehn an deine Brust, Kommts über mich wie Himmelslust; Doch wenn du sprichst: “Ich liebe dich!” So muss ich … Audio CD (CD/SACD) (0) Donner la première évaluation. Wenn ich in deine Augen seh Heinrich Heine Wenn ich in deine Augen seh, So schwindet all mein Leid und Weh; Doch wenn ich küsse deinen Mund, So werd ich ganz und gar gesund. Wenn ich in deine Augen seh by Schumann – Translation / Accompaniment with sheet music. Gefällt 102 Mal. 4. Wenn ich in deine Augen seh’ INTERMEZZO LYRIQUE HEINE LITTERATURE ALLEMANDE Christian Johann Heinrich Heine Wenn ich in deine Augen seh’ Deutsch Poesie Deutsch Literatur HEINRICH HEINE 1797- 1856 German poet Poète Allemand Deutsch Dichter Übersetzung – Traduction Jacky Lavauzelle INTERMEZZO LYRIQUE HEINE III Wenn ich in deine Augen seh’ Lyrisches Intermezzo … Wenn ich in deine Augen seh' (Russell, Alexander) It is very unlikely that this work is public domain in the EU, or in any country where the copyright term is life-plus-70 years. Wenn ich mich lehn' an deine Brust, Kommt's über mich wie Himmelslust; Doch wenn du sprichst: ich liebe dich! Heinrich Heine (1797-1856) Recordings. Digitale Partituren von Nr.4 Wenn ich in deine Augen seh zum direkten Download und Ausdrucken. 5. Den hab' ich, und dann glaub' ich auch, Das Wort ist eitel Dunst und Hauch. Wenn ich in deine Augen seh – R. Schumann – Dichterliebe, Op.43, N.4 This Page Is Viewable Only To Our Premium Members Enjoy unlimited download of … Wenn ich mich lehn’ an deine Brust, Kommt’s über mich wie Himmelslust; Doch wenn du sprichst: ich liebe dich! [So] 2 muß ich weinen bitterlich. (Buch der Lieder, Lyrisches Intermezzo IV, 1827)